Il Pesaro - Pesaro - Pola, Sulla rotta dei trabaccoli